It's The R company retreat, and everyone's relaxing and having fun, all except Nick. Being forced to caddie for TRLG, Nick is annoyed that's he's the only one doing all the work.